Minimal branding

**Description**

For various reasons, teams may want to remove the "Root CMS" branding from the UI and focus more on their internal brand. We should have some way to move the site name to where the "Root CMS" logo currently is and optionally provide a way for teams to render their own square icon.