Small string bugs + catch errors for duplicated analyses in get_analysis_result_files

[CarlosLopezElorduy]

A partner has noticed two minors bugs to be fixed:

1. String double quotes should become single quotes in "records"
2. Replace this line in custom_api.py in the section # Download the result files for each analysis:

-#get_analysis_result_files(project_uuid, analysis_uuid, main_headers, output_file)
+try:
+    get_analysis_result_files(project_uuid, analysis_uuid, main_headers, output_file)
+except requests.exceptions.HTTPError as e:
+    if "duplicate entry" in str(e):
+        print(f"Skipped analysis {analysis_uuid}: duplicate file detected.")
+        skipped_analyses.append(analysis_uuid)
+    else:
+        raise

@Paulagomis

[Paulagomis]

About duplicated files, I reviewed it with Juan since it had already happen to me and it looks like "there was a mistake with a duplication when we transfered the analysis with the kubernetes platform". I requested him to review all the rest of cases with duplications, since it is happening to CLB and IRB I imagine it also happened to other projects. We could still add a warning to avoid errors in the function, but not completely skipping these analyses since the database should be reviewed.