Make systemd features fully optional

Should be possible to instead auto-configure/deconfigure it by handling a file in `/etc/cron.d`, or perhaps skip the automated handling and instead use another manual step for the recurring update executions.