Move Drone pipelines to Actions

This was a pending task all along, since the Display and Hub repos already run on actions. But now Drone finally gave up due to incompatibility with the newest Docker version and its API requirements.

- [ ] Migrate Pull Request pipeline
- [ ] Migrate Deployment pipeline