General Open/Async API docs

[vordimous]

make sibling sidebar sections for config intro(https://docs.aklivity.io/zilla/latest/concepts/config-intro.html) which highlights all the bindings and Open/AsyncAPI which highlights how to simplify configuring Zilla.

• model validation
• model attribute filtering