Add support for Ruby 3

Currently, upgrading apps to Ruby 3 with use_case_pattern fires this error message:
```
use_case_pattern-1.0.3 requires ruby version ~> 2.3, which is incompatible with the current version, ruby 3.0.2p107
```