diff --git a/static/style.css b/static/style.css
index 6639395..c5760c8 100644
--- a/static/style.css
+++ b/static/style.css
@@ -1,3 +1,3 @@
 .app-title {
-  color: #ff0000;
+  color: #ff0001;
 }
diff --git a/template.html b/template.html
index 16bae87..7630c80 100644
--- a/template.html
+++ b/template.html
@@ -2,17 +2,17 @@
 <html lang="ja">
   <head>
     <meta charset="utf-8" />
-    <title>チャット</title>
+    <title>Chat</title>
     <link rel="stylesheet" href="/style.css" />
   </head>
   <body>
-    <h1 class="app-title">チャット</h1>
+    <h1 class="app-title">Chat</h1>
     <ul>
       <!-- posts -->
     </ul>
     <form action="/send" method="post">
       <input id="message-input" type="text" name="message" />
-      <button type="submit">送信</button>
+      <button type="submit">send</button>
     </form>
     <script src="/script.js"></script>
   </body>
