First, thank you for open sourcing this tool.
I think it would increase discoverability if it was listed on https://json-schema.org/tools.
To do so, I think you simply have to open a GitHub issue using this template: https://github.com/json-schema-org/website/issues/new?template=adding-your-tooling.yml.