From f3f252f6ca862c3d434579d135595e2a203ddbba Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: moi15moi <moi15moismokerlolilol@gmail.com>
Date: Wed, 31 Dec 2025 14:17:31 -0500
Subject: [PATCH] Add language/title in track selection

---
 src/ffmpegsource_common.cpp | 29 +++++++++++++++++++++++++++--
 subprojects/ffms2.wrap      |  4 ++--
 2 files changed, 29 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/src/ffmpegsource_common.cpp b/src/ffmpegsource_common.cpp
index 5a63792e82..0d86a07d53 100644
--- a/src/ffmpegsource_common.cpp
+++ b/src/ffmpegsource_common.cpp
@@ -109,8 +109,33 @@ std::map<int, std::string> FFmpegSourceProvider::GetTracksOfType(FFMS_Indexer *I
 
 	for (int i=0; i<NumTracks; i++) {
 		if (FFMS_GetTrackTypeI(Indexer, i) == Type) {
-			if (auto CodecName = FFMS_GetCodecNameI(Indexer, i))
-				TrackList[i] = CodecName;
+			std::string TrackDescription = "";
+
+			bool FirstEntry = true;
+			auto Append = [&](const std::string& part) {
+				if (!FirstEntry)
+					TrackDescription += " - ";
+				TrackDescription += part;
+				FirstEntry = false;
+			};
+
+			const char* CodecName = FFMS_GetCodecNameI(Indexer, i);
+			const char* Language = NULL;
+			const char* Title = NULL;
+
+#if FFMS_VERSION >= 0x5010200
+			Language = FFMS_GetTrackMetadataI(Indexer, i, "language");
+			Title = FFMS_GetTrackMetadataI(Indexer, i, "title");
+#endif
+
+			if (CodecName)
+				Append(CodecName);
+			if (Language)
+				Append("[" + std::string(Language) + "]");
+			if (Title)
+				Append(Title);
+
+			TrackList[i] = TrackDescription;
 		}
 	}
 	return TrackList;
diff --git a/subprojects/ffms2.wrap b/subprojects/ffms2.wrap
index b5e945a06c..e93e2fa57d 100644
--- a/subprojects/ffms2.wrap
+++ b/subprojects/ffms2.wrap
@@ -1,6 +1,6 @@
 [wrap-git]
-url = https://github.com/FFMS/ffms2.git
-revision = head
+url = https://github.com/moi15moi/ffms2.git
+revision = Add-FFMS_GetTrackTitle
 patch_directory = ffms2
 
 [provide]