Misaligned Text and Decorative Elements in Menu on wide screen resolutions (3440x1440)

[tristangrimaux]

Mod Name: DebugMod
Version: v1.4.10.2-e60df7
Game Version: 1.5.78.11833
Modding API Version: 1.5.78.11833.74

Description

When opening the pause or debug menu using DebugMod, several UI elements — including text labels, button borders, and decorative frames — appear misaligned. Text overlaps with ornaments and some sections are visibly off-center.

This issue is especially noticeable on ultrawide (21:9) displays.

Steps to Reproduce

Launch Hollow Knight with the Modding API active.

Enable DebugMod v1.4.10.2-e60df7.

Press F1 to display the menu

Observe the alignment of text and decorative UI elements.

⚙️ System Information

Display Resolution: 3440×1440 (21:9 ultrawide)

Window Mode: Fullscreen

Operating System: Linux

Mods Enabled: Only DebugMod

[tristangrimaux]

It would be amazing if there was a way to position the different parts of the menu in a simple text file, for example