Cleanup and Improve IPC Function API

[sidecutter]

• The IPC channels defined in IpcChannels.ts should be simplified/unified
• It may be helpful to define concrete function calls that get exposed through the contextBridge, instead of using more generic send/receive functions