For example, the thumbnail visualizer for https://chlambase.org/organism/471472/gene/CTL0370 correctly shows localization to the cell membrane and inclusion body membrane:

But the full sized viewer shows no coloring.

In contrast, both the thumbnail and full-sized views show up fine for https://chlambase.org/organism/471472/gene/CTL0050 (which localizes to EB and RB).