black bars over and below a verse

[LukasPleis]

-the projection of some verses has problems
-Look at the following pictures

[DmitriyS83]

What are your settings for scricture display? And have you tried using a different font?

…

On Mon, Oct 30, 2023 at 7:51 AM Lukas Pleis ***@***.***> wrote: -the projection of some verses has problems -Look at the following pictures [image: Screenshot 2023-10-30 124815] <https://user-images.githubusercontent.com/93155330/279045645-8425c244-f2c1-45ef-9c51-b1af00a41a3a.png> [image: Screenshot 2023-10-30 125017] <https://user-images.githubusercontent.com/93155330/279045648-c583b3ff-bf7b-4d93-9265-47b9d9c50c4b.png> — Reply to this email directly, view it on GitHub <#72>, or unsubscribe <https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AJFITEEMFP3APZL4YIWJ7Y3YB6IEZAVCNFSM6AAAAAA6V4EXI2VHI2DSMVQWIX3LMV43ASLTON2WKOZRHE3DQMJVHE4DGMQ> . You are receiving this because you are subscribed to this thread.Message ID: ***@***.***>

[LukasPleis]

I tried changing the font size. At some sizes, entire words disappear from the verse and sometimes the black bars appear.
I tried to change the font-size of the caption too, but this problem is still existing.

The Problem is in connection with the alignment --> when the text is vertical centered.

At the following picture, I'm missing the last word of the verse. the

Text-Settings

Caption-Settings

[DmitriyS83]

That is interesting. What version of SP are you using? Here are my settings: do they align with yours? [image: image.png] And is that Dutch Staten Vertaling <https://softprojector.org/bibles/Dutch_Staten_Vertaling.zip> version of the bible that is used?

…

On Mon, Oct 30, 2023 at 9:32 AM Lukas Pleis ***@***.***> wrote: I tried changing the font size. At some sizes, entire words disappear from the verse and sometimes the black bars appear. I tried to change the font-size of the caption too, but this problem is still existing. The Problem is in connection with the alignment --> when the text is vertical centered. At the following picture, I'm missing the last word of the verse. the [image: Screenshot 2023-10-30 142317] <https://user-images.githubusercontent.com/93155330/279071708-2d6aa8ee-0ef3-439d-8f21-42c50d9d5681.png> Text-Settings [image: image] <https://user-images.githubusercontent.com/93155330/279072634-a942ca2b-a661-42f3-920f-b389589a739b.png> Caption-Settings [image: image] <https://user-images.githubusercontent.com/93155330/279072840-e81c231e-da28-4eba-a27f-af3d8a4b7dd5.png> — Reply to this email directly, view it on GitHub <#72 (comment)>, or unsubscribe <https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AJFITEA6HYGB5VMDETPTGZLYB6T7JAVCNFSM6AAAAAA6V4EXI2VHI2DSMVQWIX3LMV43OSLTON2WKQ3PNVWWK3TUHMYTOOBVGIYDQMJSGA> . You are receiving this because you commented.Message ID: ***@***.***>

[LukasPleis]

1. I'm using the SP Version 2.1.
2. And our bible is the "Schlachter2000"
3. We bought the licence from this translation and we got the bible as XML.
4. To get this translation in the format of the softprojector I created a script.

[DmitriyS83]

Ok. looks you did some work that is for sure.. I am using version 2.2 that I have built myself from source with few changes. Let me see if the 1951 version has a similar issue.

…

On Mon, Oct 30, 2023 at 10:44 AM Lukas Pleis ***@***.***> wrote: 1. I'm using the SP Version 2.1. 2. And our bible is the "Schlachter2000" 3. We bought the licence from this translation and we got the bible as XML. 4. To get this translation in the format of the softprojector I created a script. — Reply to this email directly, view it on GitHub <#72 (comment)>, or unsubscribe <https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AJFITEDTQSX345A7ZODBKRLYB64LBAVCNFSM6AAAAAA6V4EXI2VHI2DSMVQWIX3LMV43OSLTON2WKQ3PNVWWK3TUHMYTOOBVGM3TCOBUGE> . You are receiving this because you commented.Message ID: ***@***.***>

[DmitriyS83]

[image: image.png] hm.. I am just wondering if i have a different arial font or there is a difference in a SP V2.1 On Mon, Oct 30, 2023 at 11:15 AM Dmitriy Sokolyuk ***@***.***> wrote:

…

Ok. looks you did some work that is for sure.. I am using version 2.2 that I have built myself from source with few changes. Let me see if the 1951 version has a similar issue. On Mon, Oct 30, 2023 at 10:44 AM Lukas Pleis ***@***.***> wrote: > > 1. I'm using the SP Version 2.1. > 2. And our bible is the "Schlachter2000" > 3. We bought the licence from this translation and we got the bible > as XML. > 4. To get this translation in the format of the softprojector I > created a script. > > — > Reply to this email directly, view it on GitHub > <#72 (comment)>, > or unsubscribe > <https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AJFITEDTQSX345A7ZODBKRLYB64LBAVCNFSM6AAAAAA6V4EXI2VHI2DSMVQWIX3LMV43OSLTON2WKQ3PNVWWK3TUHMYTOOBVGM3TCOBUGE> > . > You are receiving this because you commented.Message ID: > ***@***.***> >

[DmitriyS83]

If interested, here is a link to our version of the build. Just extract it. Before you run, copy the database file from the existing softprojector, or export everything and import into this one. here if you want the source. https://github.com/Dmitriys83/softprojector https://www.dropbox.com/scl/fi/gavb8qlr5zwfxdaz85an6/SoftProjector_2_2_2c.zip?rlkey=y7tlyhomxeg8beh989ea9ifos&dl=0 On Mon, Oct 30, 2023 at 11:23 AM Dmitriy Sokolyuk ***@***.***> wrote:

…

[image: image.png] hm.. I am just wondering if i have a different arial font or there is a difference in a SP V2.1 On Mon, Oct 30, 2023 at 11:15 AM Dmitriy Sokolyuk ***@***.***> wrote: > Ok. looks you did some work that is for sure.. > I am using version 2.2 that I have built myself from source with few > changes. > > Let me see if the 1951 version has a similar issue. > > On Mon, Oct 30, 2023 at 10:44 AM Lukas Pleis ***@***.***> > wrote: > >> >> 1. I'm using the SP Version 2.1. >> 2. And our bible is the "Schlachter2000" >> 3. We bought the licence from this translation and we got the bible >> as XML. >> 4. To get this translation in the format of the softprojector I >> created a script. >> >> — >> Reply to this email directly, view it on GitHub >> <#72 (comment)>, >> or unsubscribe >> <https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AJFITEDTQSX345A7ZODBKRLYB64LBAVCNFSM6AAAAAA6V4EXI2VHI2DSMVQWIX3LMV43OSLTON2WKQ3PNVWWK3TUHMYTOOBVGM3TCOBUGE> >> . >> You are receiving this because you commented.Message ID: >> ***@***.***> >> >