Add font size configuration for window_title

[jspast]

Expected behavior of the wanted feature

Just like title has its title_font_size parameter, I was expecting window_title to have a similar configuration. Maybe the same title_font_size could be used.