rosetta_submit.py makes a bad assumption about command line format with flags files

[everyday847]

@roccomoretti added this great feature whereby you can tab complete your flags file--by typing the @ symbol and then a space before the name of your flags file. Unfortunately, rosetta_submit.py is unaware of this possibility.