The app should support and respect the existance of a ".nomedia" file on the ownCloud server.
Alternatively, it should download a directory listing and allow you to select what folders to scan for images like it does for the SD-card.
This would be a great enhancement, as I currently have a gazillion images in different folders that should not be included in a public slideshow.