partyparrot bug or ours?

[jonobrien]

some letters have offset parrots
w vs www
test

[jonobrien]

seems like parrots with whitespace before them have an incorrect offset of spaces added to them, any parrots with sequential parrots and no whitespace are fine.