Click on extension star button, and add current URL to a preexisting collection. For now, we'll create new collections in a separate step