Use Sendgrid to send email

[MikeiLL]

I think we aren't sending emails at all. Must have skipped implementing that feature as it's got TODOs on it in server.

This library might be useful:

https://pypi.org/project/Flask-SendGrid/