By default for some reason, swimming does not reveal the oxygen bar, so I have to resort to swapping to a food item for it to show up and continually do so back and forth, which as you might understand isn't ideal
I looked in the mod menu config to be sure I wasn't missing it or something but there doesn't appear to be an option for it, currently using the 1.3 version on 1.18