Ln invoice expiry should be handled on receive page

When you are on the receive page which displays ln invoice after invoice expiry, currently nothing happens and invoice is still displayed to be copied/scanned. Instead we should show a message that it is expired. I noticed this for the cashu receive, but we should check if it is the same on spark receive page.