fix `rhel/vbguest.sh` provision script

[InfamousSYN]

The rhel/vbguest.sh script fails to correctly mount the virtual guest additional iso and causes the entire build to completely fail.