Add title element when it's possible

[FansubDB]

For eg:

• season button (write the same title than the label button)
• the change button (write: switch season period)
• TV button switch (write: switch media type)
• title button (write: copy me)
• more info button (write: more info)
• in archive page

DO NOT FORGET TRANSLATION FILES