It appears as though there is a small bug in EasyBackup where a file may appear to not be backed up IF it’s parent folder excludes the given file, but then you back up the individual file using the “Only Copy Latest File” functionality. For example, if C:\Foo excludes C:\Foo\Bar, but then you add a new backup line for C:\Foo\Bar that only backs up the latest file for C:\Foo\Bar, the backup status screen may not show that latest file for C:\Foo\Bar as backed up. In a test, the file is actually backed up, but you may want to verify it yourself by opening the backup archive and searching for the file.