Working on `main`

[ashlyndevries]

Add a section to wiki about working off of main (common mistake). FAQs:

• How do I move my changes to another branch once I have already committed to main?
• How do I revert main back to the state before my changes?
• etc.