From b20a23c0e3b5631f5187452692d680af4b090bdd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Pedro=20M=C3=A9ndez?=
 <46683179+KCHARRO@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 4 Dec 2025 11:29:48 -0800
Subject: [PATCH] 100%

---
 translations/translation_es.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/translations/translation_es.xml b/translations/translation_es.xml
index aa3a6c79..9afdb01b 100644
--- a/translations/translation_es.xml
+++ b/translations/translation_es.xml
@@ -201,8 +201,8 @@
     <text name="CP_vehicle_setting_lowerImplementEarly_late" text="Después"/>
     <text name="CP_vehicle_setting_turnOnField_title" text="Solo giros dentro del campo"/>
     <text name="CP_vehicle_setting_turnOnField_tooltip" text="Puede no ser posible con todos las herramientas."/>
-    <text name="CP_vehicle_setting_restartCourseAtEnd_title" text="Restart course at the end"/>
-    <text name="CP_vehicle_setting_restartCourseAtEnd_tooltip" text="Restart the fieldwork course at the 1st waypoint."/>
+    <text name="CP_vehicle_setting_restartCourseAtEnd_title" text="Reiniciar el curso al final"/>
+    <text name="CP_vehicle_setting_restartCourseAtEnd_tooltip" text="Reinicia el curso de trabajo de campo en el 1er punto de ruta."/>
     <text name="CP_vehicle_setting_avoidFruit_title" text="Evitar conducir sobre los cultivos"/>
     <text name="CP_vehicle_setting_avoidFruit_tooltip" text="El conductor intentará evitar conducir sobre los cultivos"/>
     <text name="CP_vehicle_setting_toolOffsetX_title" text="Desplazamiento de Herramientas"/>