See https://en.wikipedia.org/wiki/GSM_03.38#Spanish_language_.28Latin_script.29 This will hopefully pave the way for multi-lingual shift tables