Could you please update step 3 in the readme: "Launch the Heightmap Export plugin." To something more specific? such as: Raster->Heightmap Export->Heightmap Export