Implement CRUD Sync Prototype with Real-Time Database Polling

Details on the daemon that polls for changes via data/query-next, pushes updates to room-list, chat, and user-list widgets with optimistic locking. Includes debug/crud-sync command for testing. Code snippets attached in comments.