If an action uses default behavior which delegates res.render() on connect-controller and if there is not any view, then it can automatically create one based on domain connect information.
Look for some library providing this utility that can be integrated in connect-controller.