From 481ff0ff12ae86a5fca6c9721f3b22ea7a9ee55f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: MarcinKrawczuk <62760230+MarcinKrawczuk@users.noreply.github.com> Date: Mon, 16 Feb 2026 20:35:55 +0100 Subject: [PATCH 1/4] Create LIT7819YohannesZaAb.xml --- new/LIT7819YohannesZaAb.xml | 55 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 55 insertions(+) create mode 100644 new/LIT7819YohannesZaAb.xml diff --git a/new/LIT7819YohannesZaAb.xml b/new/LIT7819YohannesZaAb.xml new file mode 100644 index 000000000..27178147f --- /dev/null +++ b/new/LIT7819YohannesZaAb.xml @@ -0,0 +1,55 @@ + + + + + + Dǝrsān za-Yoḥannǝs za-ʾAb + + + Akademie der Wissenschaften in Hamburg + + + Hiob-Ludolf-Zentrum für Äthiopistik + Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens und Eritreas: Eine multimediale + Forschungsumgebung / Beta maṣāḥǝft + Hamburg + + This file is + licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0. + + + +

+ + + +

A digital born TEI file

+ + + + +

+ + + + + + + + + English + Gǝʿǝz + + + + Created stub + + + + +

+ + + \ No newline at end of file From 59c12b41eda17e30b7593deb689192c954e9ef40 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: MarcinKrawczuk <62760230+MarcinKrawczuk@users.noreply.github.com> Date: Mon, 16 Feb 2026 20:55:41 +0100 Subject: [PATCH 2/4] Update LIT7819YohannesZaAb.xml --- new/LIT7819YohannesZaAb.xml | 16 +++++++++++++--- 1 file changed, 13 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/new/LIT7819YohannesZaAb.xml b/new/LIT7819YohannesZaAb.xml index 27178147f..0267c4daa 100644 --- a/new/LIT7819YohannesZaAb.xml +++ b/new/LIT7819YohannesZaAb.xml @@ -5,7 +5,9 @@ type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?> - Dǝrsān za-Yoḥannǝs za-ʾAb + ድርሳን፡ ዘዮሐንስ፡ ዘአብ፡ + Dǝrsān za-Yoḥannǝs za-ʾAb + Homily by John concerning the Father Akademie der Wissenschaften in Hamburg @@ -44,12 +46,20 @@ type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?> - Created stub + Created record -
+
+ +
+ The incipit is taken from . +
+ ዓዲ፡ እምሰማይ፡ ናመጽእ፡ ቃለ፡ ዘውእቱ፡ ወልድየ፡ ዘአፈቅር፡ ዘቦቱ፡ ሠመርኩ። ዝውእቱ፡ ምስሌየ፡ ፈነወ፡ እምኀቤሁ፡ መንፈስ፡ ቅዱስ። ወዓዲ፡ ዘፈነወ፡ ተወኪፎ፡ መንፈስ፡ ውእቱ፡ እምቅድመ፡ ዓለም፡ ዘእምኔየ፡ ወልድ፡ ተወልደ፡ ወኢተገብረ፡ ተወልደ፡ ወኢተሐንጸ፡ ተወሊዶ። +
+
+ \ No newline at end of file From d193f82c90ba6222a36e12879bfb25cf9dead405 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: MarcinKrawczuk <62760230+MarcinKrawczuk@users.noreply.github.com> Date: Mon, 16 Feb 2026 21:39:12 +0100 Subject: [PATCH 3/4] Update LIT7819YohannesZaAb.xml --- new/LIT7819YohannesZaAb.xml | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/new/LIT7819YohannesZaAb.xml b/new/LIT7819YohannesZaAb.xml index 0267c4daa..e1f83ea85 100644 --- a/new/LIT7819YohannesZaAb.xml +++ b/new/LIT7819YohannesZaAb.xml @@ -40,10 +40,10 @@ type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?> - + English Gǝʿǝz - + Created record From 3d93d5d3c93beee91a613d5bfdc564b84182a9c7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: MarcinKrawczuk <62760230+MarcinKrawczuk@users.noreply.github.com> Date: Tue, 17 Feb 2026 09:45:12 +0100 Subject: [PATCH 4/4] Update LIT7819YohannesZaAb.xml --- new/LIT7819YohannesZaAb.xml | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/new/LIT7819YohannesZaAb.xml b/new/LIT7819YohannesZaAb.xml index e1f83ea85..a8aa697bd 100644 --- a/new/LIT7819YohannesZaAb.xml +++ b/new/LIT7819YohannesZaAb.xml @@ -38,6 +38,7 @@ type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?> +