diff --git a/src/main/resources/assets/ae2powertools/lang/zh_CN.lang b/src/main/resources/assets/ae2powertools/lang/zh_CN.lang
index baad696..fae112d 100644
--- a/src/main/resources/assets/ae2powertools/lang/zh_CN.lang
+++ b/src/main/resources/assets/ae2powertools/lang/zh_CN.lang
@@ -23,6 +23,7 @@ item.ae2powertools.priority_tuner.tip3=副手持有时：放置方块时自动
 
 item.ae2powertools.cards_distributor.name=卡片分配器
 item.ae2powertools.cards_distributor.tip1=对网络右击以从物品栏中分配卡片
+item.ae2powertools.cards_distributor.tip1bis=对网络右击以从物品栏和链接的AE2存储中分配卡片
 item.ae2powertools.cards_distributor.tip2=支持分子装配室（加速卡）
 item.ae2powertools.cards_distributor.no_network=该位置未找到AE2网络。
 item.ae2powertools.cards_distributor.use_on_network=对网络组件右击以分配加速卡。